Le Val Marnaysien - Guide Touristique

| LE CHÂTEAU DE JALLERANGE Rue du château | JALLERANGE 25170 Visites guidées sur RDV | 03 81 83 12 32 | 07 85 81 50 31 "Justesse, charme et apaisement" caractérisent ce jardin à la française. Conçu en 1771 à l’initiative de Claude-Nicolas Marcellin Seguin de Jallerange, il se compose de glacis, bassin, amphithéâtre, vertugadin, statues… "Accuracy, charm and appeasement" characterizes the French garden of the castle. Composed of glaze, pelvis, amphitheater, statues… It has been entirely designed in 1771 at the initiative of Claude-Nicolas Seguin Marcellin Jallerange. Guided tour by appointment. | LE CHÂTEAU DE MONCLEY Route de Moncley | MONCLEY 25170 Visites guidées sur RDV | 03 81 80 92 55 Le château de Moncley est l’un des rares témoignages de l’architecture néo-classique en France, et encore plus en Franche-Comté. Il a été construit à partir de 1778 par Alexandre Bertrand, disciple de Claude-Nicolas Ledoux. The castle of Moncley is one of the few examples of neo-classical architecture in France, and even more in Franche-Comté. It was built from 1778 by Alexandre Bertrand, disciple of Claude-Nicolas Ledoux. SE BALADER, VISITER | 11

RkJQdWJsaXNoZXIy Nzk1Njc=