| LES ARTISTES | LA LITHOGRAPHIE | ALAIN MÉNÉGON 14 Place Jean de Joinville | MARNAY 70150 Sur rendez-vous au 06 87 64 93 02 La lithographie est une technique d’impression qui permet la création et la reproduction à de multiples exemplaires d’un tracé exécuté à l’encre ou au crayon sur une pierre calcaire. À ce petit jeu d’habilité et de précision, Alain Ménégon est un expert. Il vous reçoit sur rendez-vous dans son atelier de Marnay. Il cherche à développer et transmettre sa passion au travers de formations. Mais également en organisant des expositions et des rencontres artistiques. Lithography is a printing technique that allows the creation and reproduction of multiple copies of a line executed in ink or pencil on limestone. Alain Ménégon welcomes you by appointment in his studio in Marnay. | LES ARTISTES | LA BERGERIE 34 Rue de Bresilley | MONTAGNEY 70140 Sur rendez-vous au 06 73 34 76 23 Le sculpteur métal joue avec le plein, le vide, le massif et la dentelle… Ses travaux le conduisent principalement à la recherche de formes proches de celles que l’on peut observer dans la nature. Le rythme des végétaux, les courbes et les volumes qu’ils dessinent sont pour lui une grande source d’inspiration. Michel Laurent présente plus de 300 œuvres dans sa galerie de 400 m2. Un espace d’art contemporain, situé à Montagney. The metal sculptor plays with the full, the empty, the solid and the lace... His work mainly leads him to the search for forms close to those that can be observed in nature. Michel Laurent presents more than 300 works in his 400 m2 gallery. A contemporary art space, located in Montagney, in the heart of the BourgogneFranche-Comté region. You will find sculptures for interiors, gardens and parks and metal paintings. FLÂNER, ADMIRER | 27
RkJQdWJsaXNoZXIy Nzk1Njc=